Livres des éditions Tabari
Le Coran corde tendue entre Allah et les hommes – Éditions Tabari
Livres des éditions Sana
Le Noble Coran grand format 29×22 (Arabe / Français) – Éditions Sana
Guide d'achat : bien choisir son Coran
Trois critères suffisent à trancher : la langue du texte, la présence des règles de tajwid en couleurs, et le format. Le reste relève du confort de lecture et de la reliure. Nos libraires ont les éditions en main et peuvent vous orienter en boutique ou par téléphone.
Quel Coran selon votre besoin ?
Hafs, warch, qâlûn : de quoi parle-t-on ?
Si vous apprenez avec un professeur, prenez la lecture qu'il enseigne : changer de transmission en cours d'apprentissage complique inutilement la mémorisation. Le reste du rayon est détaillé dans notre librairie musulmane en ligne.
Les formats disponibles
Acheter un Coran : vos questions
Qu'est-ce qu'un Coran tajwid ?
C'est une édition où les règles de prononciation sont signalées par un code couleur directement dans le texte arabe. Les lettres concernées par une assimilation, un allongement ou une nasalisation changent de couleur, ce qui permet de les appliquer sans les avoir toutes mémorisées.
Quel Coran pour un débutant en arabe ?
Un 24x17 ou 25x17 avec tajwid en couleurs, en version bilingue arabe-français. Les caractères sont assez grands pour déchiffrer sans fatigue, et la traduction en regard permet de suivre le sens verset par verset.
Quelle différence entre hafs, warch et qâlûn ?
Ce sont trois transmissions de la récitation. Hafs est la plus répandue dans le monde, warch domine au Maghreb et en Afrique de l'Ouest, qâlûn en Libye et en Tunisie. Prenez celle dans laquelle vous avez appris à lire.
Les traductions se valent-elles ?
Non. Regardez qui signe la traduction, qui a révisé le texte arabe et si l'éditeur indique la source du manuscrit. Nous référençons des maisons qui donnent ces informations, comme les éditions Tawbah, Sana ou Dar Al-Maarifah.
Qu'est-ce que le juz Amma ?
C'est la trentième et dernière section du Coran, qui rassemble les sourates les plus courtes. C'est par elle que commence la mémorisation, d'où son édition séparée, souvent accompagnée du juz Tabarak.
Comment ranger et transporter son Coran ?
Posez-le en hauteur, au-dessus des autres livres, et évitez l'humidité, qui gondole le papier et décolle les reliures. Pour le transport, une housse ou un porte-Coran protège la tranche et les coins, qui s'abîment en premier.
Trouvez le Coran qui vous convient
Ouvrez les fiches pour comparer les formats, les reliures et les lectures. En cas d'hésitation entre deux éditions, appelez-nous au 09 73 66 98 91 : nous les avons en main.
Bilingue tajwid 24x17Arabe tajwid 20x14Format de pocheTraduction Tawbah